Curated Directory

People who actually do this for a living.

A curated directory of Spanish immigration lawyers, real-estate agencies, gestores, apostille services, sworn translators, and other professionals working with foreign DNV applicants. Featured Listings (gold ribbon) are paid placements, clearly labeled. Standard listings are editorial picks based on publicly available information — inclusion is not an endorsement, and a few outbound links are affiliate links (marked).

01.Category

Immigration Lawyers.

Spanish abogados de extranjería with documented Digital Nomad Visa file experience and English-fluent intake. Always verify Colegio de Abogados number before signing the hoja de encargo.

Editorial picks

DNV specialist

Balcells Group

Barcelona · ICAB-registered. Long-running Catalan immigration practice with a substantial DNV pipeline and English-language intake. Fixed fees, online-first onboarding, and detailed public guidance on the Startups Law.

Strong track record on the in-Spain UGE-CE route.

balcellsgroup.com →

DNV specialist

Lexidy Law Boutique

Madrid · Barcelona · Valencia. Tech-forward boutique focused exclusively on cross-border immigration and tax. Self-service portal, transparent pricing tiers, and one of the few firms that publishes their UGE acceptance metrics.

Multi-office, English-first.

lexidy.com →

Cross-border

Pellicer & Heredia

Alicante · Madrid · Barcelona. Cross-border firm advising US, UK, and Canadian clients on Spanish residency plus tax setup. Particularly strong on Beckham Law eligibility analysis and Modelo 720 reporting.

English-fluent partners.

pellicerheredia.com →

General immigration

Sublime Abogados

Madrid · ICAM-registered. Madrid-based immigration practice handling DNV alongside other residency routes (NLV, family reunification, HQP). Useful when your situation doesn't cleanly fit the DNV box and you want options compared.

Spanish-led, English-capable.

sublimeabogados.com →

Want to be included? Click here to add your firm to our directory of Spanish immigration lawyers.

Become a Featured Listing →
02.Category

Real Estate.

National agencies, listing portals, and mid-term rental platforms that work with foreign tenants. The Spanish lease — contrato de arrendamiento de vivienda — is heavily tenant-protected; read it before signing.

Editorial picks

Listings portal

Idealista

Online · all of Spain. The default Spanish listings portal — what locals actually use. Best for long-term Spanish-style leases (5+5 year contratos de vivienda) at local prices, not foreigner mark-ups.

Spanish-language UI; usable with translation.

idealista.com →

Mid-term furnished

Spotahome

Online · major Spanish cities. Verified mid-term furnished rentals (1–11 months) with no-NIE-required booking, video walk-throughs, and a deposit-protection scheme. Useful for the first 3–6 months while you sort the NIE.

English-first, deposit held in escrow.

spotahome.com →

Foreign-buyer focus

Lucas Fox

Barcelona · Madrid · Valencia · Marbella · Balearics · Canaries. Pan-Spanish prime-residential network with English-speaking advisors. Best fit for nomads buying or signing a long-term lease in major cities.

Wide listings, foreign-buyer experienced.

lucasfox.com →

Foreign-buyer focus

Engel & Völkers España

Pan-Spanish · 100+ offices. The German-origin pan-Spanish network. Particularly strong on coastal and rural prime real estate (Mallorca, Costa del Sol, Costa Brava, Canaries).

English-speaking everywhere; foreign-buyer fluent.

engelvoelkers.com →

Want to be included? Click here to add your agency to our directory of Spanish real-estate firms.

Become a Featured Listing →
03.Category

Tax & Gestores.

Spanish gestores and asesores fiscales handling Beckham Law elections, autónomo registration, monthly bookkeeping, and US/UK cross-border filings. The Beckham analysis matters most — get it right in month one or you can't claim it later.

Editorial picks

Cross-border tax

Welex Lawyers & Tax Advisers

Marbella · Costa del Sol focus. Coastal-focused tax and legal firm with a long Beckham Law practice. Particularly useful if you're settling on the Costa del Sol — strong on Andalucía's regional tax bonificaciones and the recent regional wealth-tax exemptions.

English-fluent partners.

welex.es →

UK-Spain cross-border

Spence Clarke & Co

Marbella · UK/Spain expat focus. Long-established UK-Spain cross-border tax firm. Deep expertise on UK pension transfers, NHR-vs-Beckham comparisons, and the practicalities of the autónomo system for English speakers.

Decades of cross-border practice.

spenceclarke.com →

Monthly bookkeeping

Entre Trámites

Online-first · all of Spain. Online-first gestoría that handles the day-to-day — Modelo 130, Modelo 100, autónomo registration, Modelo 720. Subscription pricing rather than per-form fees.

Excellent for nomads who want one provider for ongoing compliance.

entretramites.com →

Autónomo registration

TaxScouts España

Online · pan-Spanish. UK-origin tax service with a Spanish operation that focuses on autónomo registration and quarterly filings. Fixed-fee, English UI, useful for freelancers without complex deductions.

Best for simple autónomo cases, not complex Beckham work.

taxscouts.es →

Want to be included? Click here to add your gestoría or tax firm to our directory of Spanish asesores fiscales.

Become a Featured Listing →
04.Category

Apostille Services.

Hague Apostille is the international authentication that makes your home-country documents (FBI background check, marriage certificate, university degree) valid in Spain. It must come from the country that issued the document, not from Spain.

Official issuing authorities

United States · official

U.S. Department of State — Office of Authentications

Federal documents only. The official US apostille authority for federal documents (FBI background check, IRS letters). State-issued documents (birth, marriage) are apostilled by the issuing state's Secretary of State, not federally.

Mail-in service; allow 8–12 weeks.

travel.state.gov →

United Kingdom · official

UK Foreign Office — Legalisation Office

All UK documents. The single UK authority that apostilles all British documents — DBS background checks, marriage certificates, degrees. Same-day premium service in Milton Keynes; standard 2-3 weeks by post.

Online application via gov.uk.

gov.uk/get-document-legalised →

Canada · official

Global Affairs Canada — Authentication

All Canadian documents. Canada joined the Hague Apostille Convention in January 2024. All Canadian documents are now apostilled by Global Affairs Canada (federal) or the issuing province for provincial documents.

Mail-in or in-person at Ottawa.

international.gc.ca →

Australia · official

DFAT — Authentications & Apostilles

All Australian documents. The Department of Foreign Affairs and Trade is Australia's apostille authority. Counter service in Canberra, Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane, Adelaide; mail also accepted.

Online appointment booking.

dfat.gov.au →

Want to be included? Click here to add your apostille service to our directory of document-authentication providers.

Become a Featured Listing →
05.Category

Sworn Translation.

Foreign documents must be translated by a traductor jurado certified by Spain's Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC). Other translations — even certified ones from your home country — won't be accepted by the consulate or UGE-CE.

Editorial picks

Official directory

MAEC — Traductor Jurado list

Official. The complete official list of every traductor-intérprete jurado authorised by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Search by language pair, region, or city. Free to use; the source of truth.

Spanish-language UI; downloadable PDF list.

exteriores.gob.es →

DNV-experienced

Translayte

Online · global. UK-based sworn-translation service with a substantial pipeline of Spanish DNV documents. English-language ordering, fixed per-page pricing, MAEC-jurado translators on staff. Fast turnaround for the standard DNV document set.

Online order form, digital and physical delivery.

translayte.com →

Multilingual

Iuratum — Sworn Translation

Online · all of Spain. Spanish sworn-translation agency offering MAEC-certified translations across most major language pairs. Online quote system, set per-page rates, courier delivery throughout Spain.

Spanish + English UI.

iuratum.com →

Freelance directory

ProZ Sworn Translators Directory

Online · freelance marketplace. The largest professional translator directory. Filter for "sworn translator" + Spain + your language pair to find independent MAEC-jurado translators — often cheaper than agencies, with direct contact.

Verify MAEC certification on each translator's profile.

proz.com →

Want to be included? Click here to add your translation service to our directory of traductores jurados.

Become a Featured Listing →
06.Category

Relocation & Concierge.

Soft-landing services for the post-arrival paperwork sprint — NIE / TIE appointments, padrón registration, Seguridad Social affiliation, school enrolment, and the practicalities a lawyer doesn't handle.

Editorial picks

Costa del Sol

Spanish Solutions

Costa del Sol focus. English-language relocation, NIE assistance, residency paperwork, and property purchase support along the Costa del Sol. Established expat-services provider with two decades of experience.

Fee-based; transparent quotes.

spanishsolutions.net →

Madrid · Barcelona

Relocate Spain

Major cities. Concierge relocation service handling NIE, padrón, Seguridad Social, banking introductions, and school placements. Useful when you're moving with a family and want one point of contact.

Custom packages by service.

relocate-spain.com →

Pan-Spanish

Tumbit

All Spain · online + on-the-ground. Online platform for Spanish bureaucracy with on-the-ground partners for NIE, residency, and SS registration. Useful for nomads who want a digital workflow alongside in-person appointments.

English-language interface throughout.

tumbit.com →

Madrid (free)

Welcome Center Madrid

Madrid only · free. The Madrid City Council's official welcome-and-orientation service. Free in-person appointments at their Plaza de Pontejos office for NIE / TIE / padrón orientation in English. Not a paid service — book early.

Orientation only; doesn't file paperwork for you.

madrid.es →

Want to be included? Click here to add your relocation service to our directory of Spanish concierge providers.

Become a Featured Listing →
07.Category

Banking & FX.

A bridge multi-currency account before you arrive, then a Spanish high-street bank once you have your NIE. Many landlords and employers won't pay into a non-Spanish IBAN, so the local account isn't optional long-term.

Editorial picks

Pre-arrival bridge

Wise Affiliate

Online · multi-currency. Multi-currency account with a Spanish-style EUR IBAN you can open before you have an NIE. Useful for receiving USD/GBP income, paying Spanish bills, and FX at the mid-market rate. Issues a debit card.

Not a replacement for a Spanish bank long-term.

wise.com →

Spanish neobank-ish

Revolut

Online · pan-EU. Multi-currency neobank with a Spanish IBAN tier (Revolut Bank). Solid app, FX, and budgeting. Many Spanish landlords accept Revolut IBANs; some still want a CaixaBank/BBVA-style local IBAN.

Pre-NIE account opening possible.

revolut.com →

Spanish high-street

BBVA

Pan-Spanish retail. One of Spain's two largest retail banks. Reasonable English-language app and online banking, foreign-friendly account opening with NIE + passport. Wide ATM network.

Some branches require an in-person appointment to open.

bbva.es →

Spanish high-street

Banco Sabadell

Pan-Spanish retail. Spain's fourth-largest bank with a substantial expat services arm (especially for British residents). English-language onboarding for foreigners; reasonable account fees.

Strong on the costa areas.

bancsabadell.com →

Want to be included? Click here to add your bank or FX service to our directory of Spanish banking providers.

Become a Featured Listing →
08.Category

Health Insurance.

The Spanish DNV requires private health insurance with coverage equivalent to the public Sistema Nacional de Salud — typically a póliza concertada with no copays and no waiting periods for the term of cover. Travel insurance does not qualify.

Editorial picks

DNV-compliant

Sanitas — Más Salud / Premium

Pan-Spanish · BUPA-owned. One of Spain's two largest private health insurers, owned by BUPA. The "Más Salud" and Premium concertada tiers meet DNV requirements (no copay, no waiting periods). Strong English customer service.

Wide hospital network.

sanitas.es →

DNV-compliant

Adeslas — SegurCaixa

Pan-Spanish · Mutua-owned. Spain's largest private health insurer by member count. Their "Plena" and "Plena Plus" concertada policies are widely accepted as DNV-compliant. Moderate English support; very wide network.

Available via brokers or direct.

segurcaixaadeslas.es →

DNV-compliant

Mapfre — Salud

Pan-Spanish · Mapfre-owned. Mapfre's no-copay policies (Mapfre Salud Premium and similar) are standard-issue for DNV applicants. Strong network in regional Spain — useful if you're not in Madrid / Barcelona.

Online quoting in Spanish.

mapfre.es →

DNV-compliant

DKV Seguros

Pan-Spanish · ERGO-owned. German-owned Spanish insurer with English-language onboarding and a long track record on DNV-compliant policies. Their "Mundisalud" tier is a frequent recommendation for foreigners.

Spanish + English customer service.

dkvseguros.com →

Want to be included? Click here to add your insurance product to our directory of DNV-compliant Spanish health policies.

Become a Featured Listing →
09.Category

Connectivity.

An eSIM for landing day so you have data the moment you step off the plane, then a proper Spanish SIM once you have an NIE. Many Spanish e-government services SMS-verify to a Spanish number, so the local SIM matters.

Editorial picks

Landing day · eSIM

Airalo Affiliate

Global eSIM marketplace. Cheapest landing-day eSIM for most travellers — Spain plans from a few euros for 1 GB / 7 days. Activates in minutes; no Spanish address required. Use this only until you have a local SIM.

Doesn't give you a Spanish number.

airalo.com →

Spain-specialist eSIM

Holafly

Spain-focused eSIM. Barcelona-based eSIM provider specialising in Spain plans. Unlimited-data tiers, English support, fast activation. Useful as a multi-week bridge if you're not yet ready to commit to a Spanish carrier contract.

Higher price than Airalo, more data.

esim.holafly.com →

Spanish carrier · NIE required

Movistar

Pan-Spanish · Telefónica. Spain's largest mobile operator. Best fixed-mobile bundles (Movistar Fusión) if you want internet at a long-term flat plus a Spanish number. Coverage is country-leading; English support spotty in stores.

Long-form contract; NIE + Spanish IBAN required.

movistar.es →

Spanish carrier · NIE required

Orange España

Pan-Spanish · Orange. Second-largest carrier with strong family/multi-line bundles and competitive prepaid options if you don't want a long-form contract. Better English-language UI than Movistar in our experience.

NIE + Spanish IBAN for postpaid; passport for prepaid.

orange.es →

Want to be included? Click here to add your eSIM or carrier service to our directory of Spain-ready connectivity providers.

Become a Featured Listing →
Become a Featured Listing

Reach the people already searching.

Featured Listing placements pin your card to the top of your category, paired with one published applicant case study. Pricing and inventory are handled via the Media Kit.

View Media Kit →

Listings on this page describe each business based on publicly available information at the time of writing. If yours is described inaccurately, drop us a line and we'll update it.